Notizie Giugno 2010 / Nouvelles Juin 2010

Ecco, il lavoro di assistente di vita arriva alla fine e questo era aspettato e sperato.
Lunedì comincio il mio nuovo lavoro come assistente dentaria e... Sono impaziente. 

Voilà, le travail d'assistante de vie arrive à la fin et c'était attendu et espéré.
Lundi je commence mon nouveau travail comme assistante dentaire et... Je suis impatiente.

 

Cerf et biches photographiés au travail par Fab / Cervo e cerve fotografate al lavoro da Fab

Et pendant que certain fête leur anniversaire comme il se doit, d’autres faisaient un pique-nique DUKAN - Génial ce week-end !!! 

E mentre certi festeggiano il loro compleanno come si deve, gli altri facevano un picnic DUKAN - Geniale questo fine settimana !!!

 

Pique-nique DUKAN /  Picnic DUKAN

  Les hommes ont mis la table / Gli uomini hanno apparecchiato

 Puis on a expliqué aux novices les rudiments de ce régime / Poi si abbiamo spiegato ai novizi i rudimenti di questa dieta

  Tout de l’apéritif au dessert était régime / Tutto dell'aperitivo al dessert era regime

     

Miam miam / Gnam gnam

Le prêche de notre “régimeur”, Magnum / La predica del nostro dietologo, Magnum

   Une bien belle journée où certain faisait même des abdos, hein Titus ? Una bella giornata dove alcuni si facevano anche gli addominali, vero Titus ?

    

La pêche miraculeuse de ce dimanche matin (oui, à trois dessus, on a aussi fait régime à midi) / La pesca miracolosa di questa domenica mattina (sì, a tre sopra, si è fatto regime anche a mezzogiorno)

  Et enfin,  voici Nappa avec son nouveau collier / Ed infine, ecco Nappa con il suo nuovo collare

Comments

[lolo]

un jour il sera énorme je m'inquiète pas pour ton homme
bisous de villeneuve

[lamama]

évidament vu sous cet angle!!! régime pour tous meme pour les chats les restes étaient petits petitsssssssssss
bon j'espère que la prochaine fois la peche sera meilleure.
bonne journée bisous a tous et dites aux chats que je compatie leurs détresses devant si peu d'arretes.